| Nome | Data | Nota | Licença | Downloads |
 |
DVD Flick 1.3.0.7 Build 738Excelente programa para criação de DVDs, com direito a menus, legendas, capítulos e até áudio personalizado categoria: legendas 26/6/2009 Windows XP/Vista/7/2000/8 |
 326 votos |
Gratuito 12,65 MB |
Total 1.153.344 |
 |
Subtitle Workshop 6.0Quando precisar editar e criar legendas, esse programa não deixa você na mão categoria: legendas 9/8/2018 Windows 7/8/8.1/10 |
 150 votos |
Gratuito 1,00 MB |
Total 1.317.565 |
 |
VobSub 2.23Visualize legendas de filmes no seu player de vídeo favorito categoria: legendas 2/12/2004 Windows XP |
98 votos |
Gratuito 716 KB |
Total 2.344.972 |
 |
Aegisub 3.2.2O aclamado editor de legendas volta ao mercado totalmente renovado e com novos recursos categoria: legendas 8/12/2014 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
62 votos |
Gratuito 18,70 MB |
Total 180.877 |
 |
AVIAddXSubs 9.15Aplicativo que simplifica o ato de embutir legendas em vídeos no formato AVI, convertendo-os para DivX categoria: legendas 22/4/2014 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
47 votos |
Gratuito 874 KB |
Total 323.744 |
 |
Legendas 3.5O programa ideal para quem quer encontrar a legenda de filme certa sem ter dor de cabeça categoria: legendas 11/10/2016 Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 |
 163 votos |
Gratuito 8,00 MB |
Total 226.072 |
 |
Subtitle Edit 3.5.6Corrija e edite as legendas de seus programas favoritos em seu PC categoria: legendas 5/4/2018 Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 |
75 votos |
Gratuito 4,40 MB |
Total 375.505 |
 |
X-Legendas 1.0Sincronize e divida legendas no formato SRT categoria: legendas 25/5/2005 Windows XP |
58 votos |
Gratuito 373 KB |
Total 276.459 |
 |
Time Adjuster 3.1Sincronize legendas em filmes para evitar linhas que desaparecem muito antes da cena categoria: legendas 1/12/2006 Windows 98/Me/2000/XP |
29 votos |
Gratuito 931 KB |
Total 215.170 |
 |
Sublight 5.2.0Baixe as legendas corretas de filmes e episódios de seriado ou compartilhe as que você já tem categoria: legendas 1/2/2016 Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 |
22 votos |
Gratuito 676 KB |
Total 121.992 |
 |
SubVideo 1.0.2Adicione legendas a qualquer vídeo em poucos cliques categoria: legendas 28/1/2015 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
 13 votos |
Gratuito 13,73 MB |
Total 14.951 |
 |
SRT Adjuster 1.2Uma solução fácil para edição e sincronia de legendas categoria: legendas 19/1/2016 Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 |
8 votos |
Gratuito 1,20 MB |
Total 5.399 |
 |
SubRip 1.56.1Uma ferramenta ideal para extrair legendas de DVD e arquivos de filme categoria: legendas 16/10/2015 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
6 votos |
Gratuito 1,12 MB |
Total 136.193 |
 |
SubCrawler 2.0Encontre legendas para seus filmes sem precisar varrer toda a web atrás delas categoria: legendas 18/2/2013 Windows XP |
16 votos |
Gratuito 20,30 MB |
Total 233.611 |
 |
DivXLand Media Subtitler 2.2.0Um programa gratuito e em português para você legendar seus vídeos com facilidade categoria: legendas 29/8/2017 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
15 votos |
Gratuito 2,33 MB |
Total 63.229 |
 |
Jubler 5.1Crie, edite e sincronize legendas com esta ferramenta gratuita que, além de prática, oferece muitos recursos categoria: legendas 11/8/2017 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
13 votos |
Gratuito 4,50 MB |
Total 78.894 |
 |
AVISubtitler 0.18Insira e sincronize suas legendas em filmes AVI com rapidez categoria: legendas 2/12/2004 Windows XP/98/2000 |
13 votos |
Gratuito 33 KB |
Total 204.070 |
 |
Subtitle Processor 7.7.1.1Aplicativo para criação e sincronização de legendas que dispensa instalação é cheio de recursos categoria: legendas 21/9/2009 Windows XP/Vista/7/2000/2003/8 |
12 votos |
Gratuito 2,91 MB |
Total 237.631 |
 |
Open Subtitle Translator 2.2Traduza legendas em vários idiomas com o mecanismo Google através deste programa simples categoria: legendas 31/3/2010 Windows XP/Vista/7/8 |
10 votos |
Gratuito 3,92 MB |
Total 56.495 |
 |
SubEdit Player Build 4072Insira, conserte e edite legendas diretamente no player de vídeo categoria: legendas 28/4/2009 Windows XP/98/2000 |
10 votos |
Gratuito 1,29 MB |
Total 80.033 |
 |
Batch Subtitles Converter 1.21Problemas com as legendas do filme? Utilize este conversor e assista a seus vídeos tranquilamente categoria: legendas 14/11/2014 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
9 votos |
Gratuito 1,00 MB |
Total 29.809 |
 |
Free SRT File Translator 2.5.103 BetaTraduza legendas para vários idiomas com este aplicativo simples e leve categoria: legendas 14/6/2011 Windows XP/Vista/7/8 |
8 votos |
Gratuito 264 KB |
Total 57.679 |
 |
DVDSubEdit 1.52Edite as legendas de qualquer DVD para deixá-lo com a sua cara categoria: legendas 12/1/2012 Windows XP/98/2000 |
6 votos |
Gratuito 690 KB |
Total 23.443 |
 |
Easy Subtitles Synchronizer 1.0Conserte legendas fora do tempo e sincronize-as com o diálogo rapidamente categoria: legendas 25/3/2011 Windows XP/Vista/7/8 |
6 votos |
Gratuito 4,80 MB |
Total 30.275 |
 |
VLsub 0.9.12Encontre legendas para assistir aos seus vídeos diretamente pela interface do VLC categoria: legendas 21/8/2014 Windows XP/Vista/7/8/8.1 |
5 votos |
Gratuito 51 KB |
Total 70.555 |
 |
Sears 0.83Edite suas legendas e sincronize-as com facilidade utilizando um programa leve e gratuito categoria: legendas 10/8/2009 Windows XP/98/2000 |
5 votos |
Gratuito 1,34 MB |
Total 15.315 |
 |
SubMagic 0.71Programa especializado em legendas de vídeos com operações de conversão, edição de sincronia e criação categoria: legendas 31/3/2009 Windows XP/98/2000 |
5 votos |
Gratuito 2,40 MB |
Total 62.467 |
 |
Subtitle Tool 2002.05.27Pequeno e compacto editor de legendas com várias características úteis categoria: legendas 2/12/2004 Windows 98/Me/2000/XP |
5 votos |
Gratuito 278 KB |
Total 62.601 |
 |
OSCAR g2v9Utilitário gratuito que busca e faz o download de legendas para filmes de forma prática categoria: legendas 8/2/2008 Windows XP/Vista/7/8 |
3 votos |
Gratuito 943 KB |
Total 50.208 |
 |
Subtitle AdjustmentAjuste o tempo de sincronia das suas legendas e assista a vídeos com tranquilidade categoria: legendas 1/3/2010 Windows XP/Vista/7/8 |
3 votos |
Gratuito 9 KB |
Total 6.631 |
